Performance: Kontakt 2

TR / EN
Translation by Sans’sy

Üretilen Kostüm Parçaları: -Şapka -Pelerin -Papyon -Eldiven
Produced Costume Pieces: – Hat – Cloak – Bow tie – Gloves

Plastik kumaş sihrini bariz bir şekilde görebileceğiniz bir kostüm anlatımı sunacağım şimdi. Bundan önceki birkaç kostüm hikayesinde de bahsettiğim “Plastik Kumaş” (Rayon ve türevleri) iplik vermeyen, esnemeyen ve kalın bir kumaştır. Yakasına çift kat tela dikilen kırmızı trikoton kumaştan pelerine şık bir yaka düğmesi ile sırmalı ilik sistemi yaptım. Altın sırma urganın ucuna püsküller dikildi. Ardından desenlere geçildi. Desenler rayondan dikkatli bir şekilde kesilip çıkarıldı ve kumaşa bali ile yapıştırıldı. Altın zincirlerden 4 kısa parçanın ucuna keçe kalpler hazırladım, bunlar da suni kırmızı deri ve rayon desenler ile kaplandı.
Şapkası 2 şapkanın birleştirilmesi ve süet kumaşın tersi ile kaplanması sonucu tamamlandı. İşlemeler ve şapkanın süs niyetine eklenen düğmesi silikonlandı.

Now I will present a costume narration that you can clearly see the plastic fabric magic. The “Plastic Fabric” (Rayon and its derivatives) I mentioned in several previous costume stories is a non-stretchy, thick fabric that is not raveled easily. I made collar stud that was made with red tricotton fabric sewed double layer buckram on its collar to the cloak and an brocade buttonhole system. Tassels were sewn to the gold brocade rope’s the end. Then worked on the designs. The patterns were carefully cut out of the rayon and glued to the fabric with bally. I made felt hearts for 4 short pieces of gold chains, these are covered with faux red leather and rayon patterns.
The cap was finished with the joining of 2 hats and the covering with the opposite of suede fabric. The brodes and the hat’s buton put as an ornament were siliconized.