Character: Divine Soraka
Game: League Of Legends
Cosplayer: Iraz (GirlofLabyrinthos)
Performance: Kontakt 2
TR / EN
Translation by Sans’sy
Translation by Sans’sy
Soraka bizi epey zorladı, daha önce hiç denemediğim kalıplar ve teknikler ile çalıştım… Modelim bir harika olduğundan kostümün performansı çok beğenildi. Bütün gün flüt elinde ortalarda uçuşarak ilerlemiş, öyle dediler 😀
Kullanılan kumaşlar çok çeşitli: Turuncu kumaş bir tür ince tafta, kırmızı bölüm gömleklik trikoton, lacivert bölüm pamuklu bir ince poplin, suni deriden kemerler, altın yaldızlı plastik kumaş, keçe ve işlemelerden bileklikler çalışıldı.
Diğer malzemeler: Mukavva, plastik kristal taş boncuklar, ahşap sopa, altın rengi kurdeleler ve biyeler, altın sırma kordonlar, işlemeli altın rengi kenar süsü şerit, pure gold acrylic paint, 0.75 mm alüminyum tel (eteğinin şeklini buna borçluyuz), siyah metal zincir, sıcak silikon, dikiş makinesi.
Soraka forced us hard, I worked with molds and techniques I had never tried before … My
costume performance was very good because my model was wonderful. All day, as I heard, she moved around by flying with the flute : D
A wide range of fabrics are used: a kind of orange fabric, a thin taffeta, a red part shirting tery
cotton, a navy blue part cotton that is thin poplin, belts from faux leather, gold gilded plastic fabrics, wristbands from felt and embroidery.
Other materials: cardboard, plastic crystal stone beads, wooden stick, gold color ribbons and
pipes, gold plated cords, embroidered gold colored edge strip, pure gold acrylic paint, 0.75 mm
aluminum wire (we owe to these for the shape of the skirt) hot silicone, sewing machine.
YAPILIŞI: Bölüm bölüm anlatacağım, çünkü epey karmaşık.
CONSTRUCTION: I’ll tell section by section, because it’s complicated a lot.
Kostümün Yapılışı
Costume Making
Kalan kumaşlarla ortalarda eğlenen cici bir modelin evinize geldiğini hayal edin? *w*
Imagine a nice model who has fun with the remaining fabrics in the middle of the house? * W *
Modelim peruğunu kendi şekillendirdi.
My model shaped the wig herself.
Üstünün kalıbını nasıl çıkardığımı hiç sormayın, tamamen model üzerinden milim milim keserek çıkardım.
Do not ever ask me how to get the mold out of top part, it was just cut millimeter by millimeter off on the model.
Aşağıda yaptığım işlem bütün kenarlara altın renkli kurdeleler dikmek; bunun yararı bütün kenarların sert ve dik bir şekilde kalabilecek olması.
The process below is to sew golden ribbons on all sides; It is most likely that all the edges will be stiff and steep.
The Kitty strikes back!! ^3^
Elindeki Yelpazeler Mai’ye ait. Hikayesi için tıklayın.
Fans on her hand are belong to Mai Shiranui. Click for the story^
Kemer Tokasının Yapılışı
Construction of Belt Buckle
3D girdi çıktılarını başarabilmek için mukavvadan kat kat kesilen şekiller üst üste yapıştırıldı ve pure gold akrilik boya ile boyandılar, bir iğne yardımıyla kostüme tutturuldu. Aynı sistemde göğsüne de iğneli broş yapalım dedim ama modelim beni duymamış, çalışmamış, meh…
In order to achieve the 3D indentations, the forms which were cut in layers were glued on top and
painted with pure gold acrylic paint and stitched to the costume with a needle. In the same
system, I said to make a needle brooch on its chest, but my model did not hear me, she did not work, sigh…
Flüt Yapılışı
Flute Making
Kabuğu soyulmuş bir sopaya altın yaldızlı kordonlar ve plastik kristal taşlar, strafordan kesilen uç şekilleri sıcak silikon ile birleştirildi. Deka Transparent Hellblue Cam boyası ile taşlar boyandı. Bu işleri modelime yaptırdım 😀 Çünkü evime gelen herkes çalışıp bir şeyler öğrenmeden evine geri yollanmıyor efendim! u.u Tembelliğe izin yok!
The edges cut from polystyrene and golden gilded cords and plastic crystal stones was combined
with hot silicone to a peeled stick. Stones were painted with Deka Transparent Hellblue Glass
color. I got this work done my model: D Because everybody who comes to the house is not sent back home without learning anything, sir! u.u No laziness allowed!
ORGANİZASYONDAN FOTOĞRAFLAR
PHOTOS FROM ORGANIZATION
Fotoğraflarda emeği geçen herkese çok teşekkür ederiz, imzalarında görebilirsiniz… Thank you very much for anyone who has effort in photography, you can see them in their signatures…
Modelime, Fotoğrafçı Arkadaşlarımıza, Organizasyona ve diğer tüm emeği geçenlere kostüm performansımızın başarısı için teşekkür ederim!
Thank you for the success of our costume performance to my model, photographer friends, organization and all other contributer talents!
******************************************************
GÜNCELLEME 07.02.2014
UPDATE 07.02.2014
Selamlar~ Elime yeni bir doküman geçti hemen arşivliyorum:
Kostümümüzü liseler arası League of Legends müsabakaları düzenleyen başarılı ekip TESOT‘un organizasyonunda Ashwee Cosplay de taşımıştır. Yorum ve paylaşımlarınızı bekleriiiz~
Greetings~ I have archived a new document came to my hand:
Our costume team has also hosted Ashwee Cosplay in the organisation of TESOT, a successfull team that organized The League of Legends competitions. We are waiting for our commennntsss and don’t forget to shareee !!